SLOW SERIES: ENJOY THE SMALL THINGS! with eric

SLOW SERIES: ENJOY THE SMALL THINGS! with eric

Holiday Eraser Stamp & Washi Card Making

Carve. Stamp. Create.

Pressing warmth onto handmade paper: Create your own winter holiday cards with eraser stamps.

SLOW SERIES: A time to pause, savor the details, and find joy in the little things.

For this edition, we are delighted to welcome eraser stamp artist and illustrator eric for a special holiday card-making workshop. Under eric’s gentle guidance, you will carve your very own eraser stamp and press it onto handmade paper to craft a one-of-a-kind holiday card.

Each participant will receive a dedicated crafting kit. You can choose your favorite design from eric’s charming illustrations, learning fundamental carving techniques and practical tips for a clean, beautiful finish along the way.

In honor of Persons with Disabilities Week (December 3–9), we have selected handmade paper crafted at NTT Claruty Co., Ltd.’s Enzan Factory. Set amidst the natural beauty of Enzan in Yamanashi Prefecture, artisans with disabilities handcraft each sheet in an environment tailored to their individual needs and strengths.

The paper is made by upcycling paper cartons that would otherwise be discarded as off-spec waste from paper mills. Made without harsh chemicals and with deep care for the surrounding environment, this is a craft that cannot be rushed. It is precisely this quiet, attentive craftsmanship that gives each individual sheet its soft, warm texture.

On the day of the workshop, in addition to the stamp you carve, a collection of exclusive holiday-themed stamps specially designed by eric will also be available for you to enjoy.

Why not spend a cozy winter moment creating a heartfelt card for someone special?
 

手漉き紙に、ぬくもりを捺す。消しゴムはんこで作る、冬のオリジナルホリデーカード

ゆっくり、ていねいに、小さなものを楽しむ時間「SLOW SERIES」。今回は消しゴムはんこ作家・イラストレーターのericさんをお迎えして、ホリデーカードを作るワークショップを開催。ericさんに教わりながらオリジナルの消しゴムはんこを作り、それを手漉き紙に捺して、世界にひとつのカードに仕上げます。

会場では、参加者全員に専用キットをご用意。ericさんの愛らしい図案の中からお好きなデザインを選び、基本の彫り方やきれいに仕上げるコツを教わりながら制作を進めていきます。

カードの紙には、障害者週間（12月3日〜9日）にあわせて選んだ、NTTクラルティ株式会社 塩山ファクトリーの手漉き紙を使用。山梨・塩山の自然に囲まれた工房で、障がいのある職人の方々が、一人ひとりの特性にあった環境で一枚ずつ漉いています。原料は、製紙工場などで規格外になり、ふだんは捨てられてしまう紙パック。薬品を使わず、まわりの環境にも気を配って作られています。すぐに結果が出る仕事ではないからこそ、ていねいな手しごとが一枚ごとのやさしい風合いになります。

当日は、制作したオリジナルはんこはもちろん、ホリデームードたっぷりのericさん特製はんこもご用意。
冬のひととき、大切な人へ贈る一枚を作ってみませんか？
 

EVENT DETAILS / イベント概要

Date & Time / 日時:

Session 1 / 第1回: 12:00 PM – 2:00 PM (12:00〜14:00)

Session 2 / 第2回: 4:00 PM – 6:00 PM (16:00〜18:00)

Capacity / 定員: 12 guests per session / 各回12名

Fee / 参加費: ¥6,600 (tax included / 税込)

Includes a complete stamp-carving kit, instruction booklet & design sheets, and handmade paper. / 消しゴムはんこ制作キット一式、テキスト・図案集、手漉き紙代を含みます。

Location / 場所: In front of 1F Lobby Gallery, Ace Hotel Kyoto / エースホテル京都 1F ロビーギャラリー前

Instagram: @acehotelkyoto, @eric_smallthings

NOTES / ご案内・注意事項

Age Requirement / 参加条件:

Recommended for upper elementary school students and above due to the use of carving tools. Guardians may accompany participants, but seating is reserved for ticket holders only. Participants are responsible for their own safety.

刃物を使用するため、小学校高学年以上を対象とさせていただきます。保護者の方の同伴も可能ですが、お席は参加者分のみのご用意となります。怪我等の責任は負いかねますのでご了承ください。

Take-Home Kit / お持ち帰りキット:

Original design sheets, instruction booklet, and complete carving kit (eraser block, tracing paper, precision design knife, carving gouge, kneaded eraser, A5 cutting mat, etc.).

オリジナル図案集・テキスト、消しゴムはんこ制作キット一式（消しゴム版、トレーシングペーパー、デザインナイフ、彫刻刀、ねりけし、A5カッティングマットなど）。

What to Bring / お持ちいただくもの:

Eyeglasses (if needed for close-up work), and notebooks/planners you wish to stamp.

眼鏡（細かい作業のため必要な方）、はんこを捺してみたい手帳やノートなど。

Tools Provided / 会場貸出ツール:

Mechanical pencils, scissors, utility knives, rulers, masking tape, and stamp ink pads.

シャープペン、はさみ、カッター、定規、マスキングテープ、スタンプ用インク等。